2024考研英语翻译句子解析:动物智力
Research on animal intelligence also makes us wonder what experiments animals would perform on humans if they had the chance.
【分析】多重复合句。本句的主干结构为 Research...make us won
der...。wonder 后跟 what 引导的宾语从句,其中包含 if 引导的条件状语从句,宾语从句使用了虚拟语气。【译文】对于动物智力所做的研究同样也使我们思考:如果动物们有机会的话,它们会对人类做什么样的实验。
【拓展】wonder 在此处为及物动词,意为“想知道”,后面常跟疑问动词,另外还有“对...感到奇怪,对...感到怀疑”的意思。wonder 还可以作名词,意为“惊奇;奇迹”。
以上是新东方考研小编为大家整理的“2024考研英语翻译句子解析:动物智力”的相关内容,希望为大家准备考研英语科目提供一些参考和帮助。更多考研英语信息,敬请关注新东方考研频道。
获取此资料的方法:微信扫描下方二维码,关注公众号“万能资料全库”,回复“考研”,公众号会自动把资料发给你!
备注:资料还包括:
1.考研英语、考研数学、考研政治(基础班、提高班和冲刺班)视频、笔记以及各种考研复习资料;
2.考研英语、考研数学、考研政治的最近十年真题和详细讲解(电子版);
3.国内200多所高校历年专业课考研真题库;
标签: 考研英语
评论列表