2021考研翻译技巧:被动态译法(含考研复习资料) 被动态译法 1. Wood could be used to produce many kinds of furniture. 木材可以用来制造各种家具。 2. These computers emit a great deal... admin 15 #考研英语翻译
2021考研翻译技巧:长句的截断(含考研复习资料) 长句的截断 1. Lots of studies have found that well-educated people from developing countries are particularly likely to emigrate. 大量研究... admin 17 #考研英语
2021考研翻译技巧:增词、减词与换词(含考研复习资料) 【增词、减词与换词】 1. As a biographer knows, a person’s early life and its condition are often the greatest gift to an individual. 正如... admin 16 #考研英语翻译
2021考研英语后置定语的识别与翻译:V-ing短语(含考研复习资料) 因为单个词作后置定语的考察情况较少,因此,我们首先直接来了解一下短语作后置定语的情况。在考研英语中主要的短语共六种,分别是名词短语、形容词短语、V-ing短语、V-ed... admin 13 #考研英语
2021考研英语翻译教你如何说“人话”?(含考研复习资料) 很多考生第一次接触翻译时,感觉自己的英译汉翻译出来不像“人话”的,可以试一试这个步骤: 1.英译汉完成;如果你读不懂的你的英译汉翻译,自己也不知道自己在表达的... admin 15 #考研英语翻译
2021考研英语一翻译考情分析!(含考研复习资料) 首先从命题人的角度,我们要知道这个题型是怎么样去考查的。考研大纲当中明确规定这样的一段话:主要考查考生准确理解概念或结构较复杂的英语文字材料的能力。要求考生阅... admin 18 #考研英语翻译
2021考研翻译技巧:同位语从句五种翻译方法(含考研复习资料) 同位语从句有以下五种翻译方法: ①可以直接翻译在所修饰词后面。 ②放在所修饰的名词前面,充当定语。 ③译成独立句子:先翻译主句,然后... admin 19 #考研英语
2021考研翻译技巧:后置定语(含考研复习资料) 比如:The photo on the wall is very beautiful.这句话如果直接按照汉语的语序来翻译,会译成:照片在墙上是漂亮的。很显然,这样翻译出来的句子既不符合准确的要求,没有传... admin 16 #考研英语翻译
2021英语复习:特殊结构句型的翻译(含考研复习资料) 一、倒装结构 英语中的倒装结构一般有否定词位于句首的倒装,only位于句首的倒装,if虚拟条件句的省略倒装,以及为了强调而进行的倒装等。倒装结构一般需要还原句子... admin 14 #考研英语
2021考研英语如何翻译长难句?(含考研复习资料) 所谓的点也就是一个完整的意群或者语法结构。一个句子大概可以划成2-4个采分点。大家翻译一个点就有一个点的分数。要找到点就得断句,前面讲过断句可以借鉴标志:标点–... admin 15 #考研英语
2021考研:英语翻译备考复习(含考研复习资料) 考研英语分为英语一和英语二,英语一是给学术硕士和部分专业硕士准备的,而英语二是给大部分专业硕士准备的。英语一和英语二题型一致,都是五大题型:英语知识运用、阅读理解... admin 14 #考研英语
2021考研:英语翻译题型考察形式(含考研复习资料) 而翻译,包括写作这两个题型和完型,阅读不同的地方在于是否有阅卷人。完型和阅读这两类题型都是有选项的,A就是A,B就是B,对就是对,错就是错,最终是机器阅卷,是客观题。而翻译和... admin 16 #考研英语
2021考研英语:翻译基础重点(含考研复习资料) 对于英译汉,考生可以在选择练习材料时,可以选择《英语文摘》、《经济学人》等上面的文章。这些文章涉及的话题范围广泛,文章的语言表达和写作方式和考试的形式比较接近。... admin 16 #考研英语翻译
2021考研词汇备考:bang怎么翻译及发音(含考研复习资料) bang怎么翻译及发音 名词 1.猛击,猛撞 2.巨响,爆炸声 及物动词: 1.猛击,猛撞 不及物动词: 1.发出砰的一声,砰砰作响,砰地... admin 19 #考研英语
2021考研英语:各题型解题方法之翻译篇(含考研复习资料) 1、翻译 翻译评分的关键是:按点给分,整体扣分。每一句话有四个知识点,每个0.5分。四个知识点都写出来了,那就是2分。但是,整体读的时候,并不通顺,那么就扣0.5分。最后... admin 14 #考研英语翻译